In the second volume of the acclaimed novel, the narrator recalls his adolescent discoveries of art and women in Belle Époque France.

Following the events of Swann’s Way, the nameless narrator shifts his attention to memories of his teenage years. His relationship with the Swann family is altered as his love for Gilberte fizzles out. Two years later, he accompanies his grandmother to the resort town of Balbec on

...

Swann's Way tells two related stories, the first of which revolves around Marcel, a younger version of the narrator, and his experiences in, and memories of, the French town Combray. Inspired by the "gusts of memory" that rise up within him as he dips a Madeleine into hot tea, the narrator discusses his fear of going to bed at night. He is a creature of habit and dislikes waking up in the middle of the night not knowing where he is. He claims that...

Extrait : "Mademoiselle Albertine est partie ! Comme la souffrance va plus loin en psychologie que la psychologie ! Il y a un instant, en train de m'analyser, j'avais cru que cette séparation sans s'être revus était justement ce que je désirais, et comparant la médiocrité des plaisirs que me donnait Albertine à la richesse des désirs qu'elle me privait de réaliser, je m'étais trouvé subtil, j'avais conclu que je ne voulais plus la voir,...

La décroissance du jour me replongeant par le souvenir dans une atmosphère ancienne et fraîche, je la respirais avec les mêmes délices qu'Orphée l'air subtil, inconnu sur cette terre, des Champs Élysées. Mais déjà la journée finissait et j'étais envahi par la désolation du soir. Regardant machinalement à la pendule combien d'heures se passeraient avant qu'Albertine rentrât, je voyais que j'avais encore le temps de m'habiller et de descendre...

Sodom and Gomorrah (1921/22) is the fourth volume of Marcel Proust's seven-part novel In Search of Lost Time. Being the last volume that had Proust's direct involvement, Sodom and Gomorrah is a story of love, jealousy and family from a master of Modernist literature. Praised by Virginia Woolf, Vladimir Nabokov, Michael Chabon, and Graham Greene, In Search of Lost Time explores the nature of memory and time while illuminating the history of homosexuality...

A new translation of the second volume of "In Search of Lost Time" captures the intricacies and challenges of male and female adolescence and awakening love, based on the narrator's reminiscences about Paris and the Normandy coast.